BUSINESS ENGLISH · B1–C1 practice support

活动结束后区分热闹与有效结果

How should we review the sponsorship and plan appropriate follow-up?

更新 2026-09-09 · SpeakBEC 编辑项目

本主题保留原有引导式练习,尚未完成新版会话课程的逐课教学复核。可用于练习,不将其标记为专家审定课程。

5 分钟练习10 分钟练习15 分钟练习自评挑战
15 min · 完整学习材料

活动结束后区分热闹与有效结果

How should we review the sponsorship and plan appropriate follow-up?

活动当天有三十人试饮,其中六人同意后续了解产品,暂时没有订单。团队要检查现场交付是否兑现及后续如何处理。

1 · 先听见真实对话

Colleague: What happened at the workshop?

You: Thirty people tried the tea, and six asked for more information.

Colleague: Why should we separate these results?

You: These are signs of interest, but they are not confirmed orders.

Colleague: What should the post-event review examine?

You: The post-event review should check the promised facilities and the quality of enquiries.

2 · 理解表达在这里做了什么

sponsorship fit

a useful connection between an event and our purpose

The workshop has a clear sponsorship fit with our audience.

匹配要说明目标与受众,不是活动越大越适合。

deliverables

what each side agrees to provide

Those are the agreed sponsorship deliverables.

deliverables 应可核对;曝光和结果承诺要区分。

post-event review

check what the event actually achieved

We conduct a post-event review of the sponsorship.

参与人数、咨询和后续购买是不同结果,不能混作一个指标。

3 · 跟读后,换成自己的信息

Thirty people tried the tea, and six asked for more information.
三十人试饮,六人希望了解更多。

These are signs of interest, but they are not confirmed orders.
这是兴趣信号,但不是已确认订单。

The post-event review should check the promised facilities and the quality of enquiries.
活动复盘应核对承诺设施及咨询是否相关。

We can send the requested information to the six interested contacts.
可以向这六位愿意跟进的人发送所需信息。

保留沟通意图,换掉人物、文件或时间。简单而准确的句子同样有效。

4 · 接住对方的话

What happened at the workshop?

三十人试饮,六人希望了解更多。

查看一种可行回答

Thirty people tried the tea, and six asked for more information.

Why should we separate these results?

这是兴趣信号,但不是已确认订单。

查看一种可行回答

These are signs of interest, but they are not confirmed orders.

What should the post-event review examine?

活动复盘应核对承诺设施及咨询是否相关。

查看一种可行回答

The post-event review should check the promised facilities and the quality of enquiries.

5 · 换一个情境,再试一次

What if a promised facility was unavailable?

What if a promised facility was unavailable?
Address the changed condition. Choose a practical next step and explain why it helps.

6 · 明天不看答案,再想一次

What happened at the workshop?